{{ 'priminfo.title' | translate }}

{{ 'priminfo.subtitle' | translate }}

{{ 'priminfo.plz_hint' | translate }}

@if (error()) {

{{ 'priminfo.error_not_found' | translate }}

} @if (results().length > 0) {

{{ results()[0].plz }} {{ results()[0].ort }}

{{ results()[0].kanton }} · {{ results()[0].bezirk }}

{{ 'priminfo.region_label' | translate }} {{ results()[0].region }}
@if (results().length > 1) {

{{ 'priminfo.multi_ort_hint' | translate }}

} @for (entry of uniqueRegions(); track entry.region + entry.kanton) {
@if (uniqueRegions().length > 1) {

{{ entry.gemeinde }} — {{ 'priminfo.region_label' | translate }} {{ entry.region }}

}

{{ 'priminfo.col_child' | translate }}

{{ entry.avg_child | number:'1.2-2' }}

CHF/{{ 'priminfo.month' | translate }}

{{ 'priminfo.col_young' | translate }}

{{ entry.avg_young_adult | number:'1.2-2' }}

CHF/{{ 'priminfo.month' | translate }}

{{ 'priminfo.col_adult' | translate }}

{{ entry.avg_adult | number:'1.2-2' }}

CHF/{{ 'priminfo.month' | translate }}

}

{{ 'priminfo.disclaimer' | translate : { year: dataYear() } }}

} @else if (searched() && !loading() && !error()) {
{{ 'priminfo.no_results' | translate }}
}

{{ 'priminfo.vergleich_card_title' | translate }}

{{ 'priminfo.vergleich_card_subtitle' | translate }}

@if (ageClass()) { @if (ageClass() === 'AKL-KIN') { {{ 'priminfo.age_child' | translate }} } @else if (ageClass() === 'AKL-JUG') { {{ 'priminfo.age_young' | translate }} } @else { {{ 'priminfo.age_adult' | translate }} } }

{{ 'priminfo.unfall_note' | translate }}

@if (!canVergleich() && !vergleichLoading()) {

{{ 'priminfo.plz_hint' | translate }} + {{ 'priminfo.geburtsjahr_label' | translate | lowercase }}

}
@if (vergleichError()) {

{{ 'priminfo.error_not_found' | translate }}

} @if (vergleichResults().length > 0) {
{{ vergleichMeta()?.ort }} · {{ 'priminfo.region_label' | translate }} {{ vergleichMeta()?.region }}
{{ 'priminfo.vergleich_data_year' | translate : { year: vergleichMeta()?.data_year } }} {{ vergleichResults().length }} {{ 'priminfo.vergleich_hint' | translate }}
@for (r of vergleichResults(); track r.versicherer_id; let i = $index) { }
{{ 'priminfo.col_rank' | translate }} {{ 'priminfo.col_insurer' | translate }} {{ 'priminfo.col_premium' | translate }}
{{ i + 1 }}
{{ r.versicherer_name }} @if (isCheapest(r.praemie)) { {{ 'priminfo.cheapest_badge' | translate }} }
{{ r.praemie | number:'1.2-2' }} CHF
} @else if (vergleichSearched() && !vergleichLoading() && !vergleichError()) {

{{ 'priminfo.vergleich_no_results' | translate }}

}

{{ 'priminfo.cta_title' | translate }}

{{ 'priminfo.cta_text' | translate }}

{{ 'priminfo.info_title' | translate }}

{{ 'priminfo.info_1' | translate }}

{{ 'priminfo.info_2' | translate }}

{{ 'priminfo.info_3' | translate }}

{{ 'priminfo.source' | translate }} priminfo.admin.ch