release: Armarium v1.0.0

Full-stack personal finance application (Django + Angular 21).

Backend: Django REST Framework, JWT auth, PostgreSQL, iCal feed, rate limiting.
Frontend: Angular 21 standalone components, TailwindCSS, i18n (DE/FR/IT/EN),
  responsive mobile layout, dark/light mode, ApexCharts dashboard,
  Swiss holiday calendar with canton support.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

start.sh

@@ -0,0 +1,24 @@
+#!/bin/bash
+
+ROOT_DIR="$(cd "$(dirname "$0")" && pwd)"
+
+echo "Starting Django backend..."
+cd "$ROOT_DIR/backend"
+"$ROOT_DIR/backend/venv/bin/python3" manage.py runserver &
+DJANGO_PID=$!
+
+echo "Starting Angular frontend..."
+cd "$ROOT_DIR/frontend"
+node ./node_modules/.bin/ng serve &
+ANGULAR_PID=$!
+
+echo ""
+echo "Both servers running."
+echo "  Django:  http://localhost:8000"
+echo "  Angular: http://localhost:4200"
+echo ""
+echo "Press Ctrl+C to stop both."
+
+trap "echo ''; echo 'Stopping...'; kill $DJANGO_PID $ANGULAR_PID 2>/dev/null; exit 0" SIGINT SIGTERM
+
+wait