diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index fde0e5c..09aeacc 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -6,6 +6,14 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/).
 
 ---
 
+## [0.8.1] — 2026-04-14
+
+### Changed
+
+- Login and register button links now point to `https://app.armarium.ch/login` and `https://app.armarium.ch/register` respectively — affects hero section, CTA section, footer, and all locale variants
+
+---
+
 ## [0.8.0] — 2026-04-13
 
 ### Added — Full i18n translation
diff --git a/src/components/landing/AboutPage.astro b/src/components/landing/AboutPage.astro
index 6ab0897..de9c2ff 100644
--- a/src/components/landing/AboutPage.astro
+++ b/src/components/landing/AboutPage.astro
@@ -154,7 +154,7 @@ const t = useTranslations(locale);
       <h2 class="font-display text-4xl font-bold text-foreground mb-4 text-balance">{t('about.cta.title')}</h2>
       <p class="text-lg text-foreground-muted mb-8 text-balance">{t('about.cta.desc')}</p>
       <div class="flex flex-col sm:flex-row gap-4 justify-center">
-        <Button size="lg" href="/register">
+        <Button size="lg" href="https://app.armarium.ch/register">
           {t('cta.register')}
           <Icon name="arrow-right" size="sm" />
         </Button>
diff --git a/src/components/landing/FeaturesIndexPage.astro b/src/components/landing/FeaturesIndexPage.astro
index 6624bf8..f69ed07 100644
--- a/src/components/landing/FeaturesIndexPage.astro
+++ b/src/components/landing/FeaturesIndexPage.astro
@@ -84,11 +84,11 @@ const featuresHref = t('nav.features.href');
       <h2 class="font-display text-4xl font-bold text-foreground mb-4 text-balance">{t('features.cta.title')}</h2>
       <p class="text-lg text-foreground-muted mb-8 text-balance">{t('features.cta.desc')}</p>
       <div class="flex flex-col sm:flex-row gap-4 justify-center">
-        <Button size="lg" href="/register">
+        <Button size="lg" href="https://app.armarium.ch/register">
           {t('cta.register')}
           <Icon name="arrow-right" size="sm" />
         </Button>
-        <Button size="lg" variant="outline" href="/login">
+        <Button size="lg" variant="outline" href="https://app.armarium.ch/login">
           {t('features.cta.login')}
         </Button>
       </div>
diff --git a/src/components/landing/HomePage.astro b/src/components/landing/HomePage.astro
index 7cdac6a..1d714cb 100644
--- a/src/components/landing/HomePage.astro
+++ b/src/components/landing/HomePage.astro
@@ -41,11 +41,11 @@ const features = [
   <p slot="description">{t('hero.description')}</p>
 
   <Fragment slot="actions">
-    <Button size="lg" href="/register">
+    <Button size="lg" href="https://app.armarium.ch/register">
       {t('hero.register')}
       <Icon name="arrow-right" size="sm" />
     </Button>
-    <Button size="lg" variant="outline" href="#features">
+    <Button size="lg" variant="outline" href="https://app.armarium.ch/login">
       {t('hero.login')}
     </Button>
   </Fragment>
@@ -119,11 +119,11 @@ const features = [
       {t('cta.desc')}
     </p>
     <div class="flex flex-col sm:flex-row gap-4 justify-center">
-      <Button size="lg" href="/register">
+      <Button size="lg" href="https://app.armarium.ch/register">
         {t('cta.register')}
         <Icon name="arrow-right" size="sm" />
       </Button>
-      <Button size="lg" variant="outline" href="/login">
+      <Button size="lg" variant="outline" href="https://app.armarium.ch/login">
         {t('cta.login')}
       </Button>
     </div>
diff --git a/src/layouts/LandingLayout.astro b/src/layouts/LandingLayout.astro
index 42f4f9f..ca500c3 100644
--- a/src/layouts/LandingLayout.astro
+++ b/src/layouts/LandingLayout.astro
@@ -86,8 +86,8 @@ const isHomePage = Astro.url.pathname === '/' || Astro.url.pathname === `/${loca
         title: t('footer.app'),
         links: [
           { label: t('nav.features'),    href: t('nav.features.href') },
-          { label: t('footer.start'),    href: '/login' },
-          { label: t('footer.register'), href: '/register' },
+          { label: t('footer.start'),    href: 'https://app.armarium.ch/login' },
+          { label: t('footer.register'), href: 'https://app.armarium.ch/register' },
         ],
       },
       {