feat: Armarium full customization and 4-language i18n (v0.8.0)

Replaces Astro Rocket demo content with Armarium branding and adds
complete DE/FR/IT/EN translations across all pages.

Branding & content (v0.7.0):
- Add horizontal SVG logo to navbar with currentColor dark mode support
- Rewrite homepage with Armarium hero, 6 feature cards, trust bar,
  Zürich coat of arms SVG, and CTA; shared HomePage.astro component
- Add privacy page (/datenschutz) with 6 Infomaniak certification cards
  and 8-section policy (ISO 27001:2022, Swiss Hosting, nDSG/GDPR, etc.)
- Add legal notice page (/impressum)
- Rewrite about, contact, 404 pages with Armarium content
- Add features page (/projects) from projects content collection
- Add language switcher dropdown (LanguageSwitcherDropdown.astro)
- Add single launch blog post; remove all demo blog/project content
- Set up i18n foundation: astro.config.mjs, ui.ts, utils.ts

Full i18n (v0.8.0):
- Add all pages in FR/IT/EN: about, contact, blog, features, privacy,
  legal notice — 28 locale variants total
- Language switcher visible in every layout (PageLayout, BlogLayout,
  ProjectLayout, LandingLayout) with translated nav items
- Locale-aware nav and footer hrefs via nav.*.href keys in ui.ts
- Shared page components (AboutPage, ContactPage, FeaturesIndexPage,
  BlogIndexPage) accept locale prop; locale pages are 4-line wrappers
- Extend content.config.ts locale enum with de and it

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Daniel Krähenbühl
2026-04-13 21:51:21 +02:00
parent 4053bdfbc5
commit d668aa0fdf
75 changed files with 3126 additions and 3619 deletions
+28
View File
@@ -0,0 +1,28 @@
import { ui, defaultLocale, type Locale } from './ui';
export function useTranslations(locale: Locale) {
return function t(key: keyof typeof ui[typeof defaultLocale]): string {
const localeUi = ui[locale] as Record<string, string>;
const defaultUi = ui[defaultLocale] as Record<string, string>;
return localeUi[key] ?? defaultUi[key] ?? key;
};
}
/** Returns the path for the given locale, stripping/adding the locale prefix. */
export function getLocalePath(targetLocale: Locale, currentPath: string): string {
const nonDefaultLocales: Locale[] = ['fr', 'it', 'en'];
let basePath = currentPath;
for (const locale of nonDefaultLocales) {
if (currentPath.startsWith(`/${locale}/`)) {
basePath = currentPath.slice(locale.length + 1);
break;
} else if (currentPath === `/${locale}`) {
basePath = '/';
break;
}
}
if (targetLocale === defaultLocale) return basePath || '/';
return basePath === '/' ? `/${targetLocale}/` : `/${targetLocale}${basePath}`;
}